Menu

Life is Strange Türkçe Yama Tüm Bölümler

  1. Çeviri Oranı
  2. Yama Hakkında
  3. Ekran Görüntüleri
  4. Videolar
  5. Kurulum
  6. Emeği Geçenler
  7. İndirmeler
  8. Kaynak

Çeviri Oranı

Genel Çeviri Durumu: %100
Günlük: %100
Sms: %100
Afişler: %100
Alt Yazılar: %100
Test: %100

Yama Hakkında

  • Bu yama Life is Strange oyununun 1, 2, 3, 4 ve 5. bölümlerini Türkçeye çevirir.
  • Oyun Yaması Steam’ın son güncellemesine uygundur. Son çıkan ücretsiz “Yönetici Kadro Yorumları” Çevrilmemiştir.

Önemli NOT:
Taner SAYDAM’ın Episode 3 çevirisi tam değildir fakat ben bu bölümü TürkçeOyunMerkezi üzerinden alıp paketi tamamladım. Yani tüm bölümler %100’dür endişeniz olmasın.

-Kain (Kırmızı Perfect)

Ekran Görüntüleri

Life is Strange Türkçe Yama Episode 1 Deniz Feneri

Life is Strange Türkçe Yama Episode 1 Fırtınada Mahsur Kalmak

Life is Strange Türkçe Yama Episode 1 Neredeyim Neler Oluyor

Life is Strange Türkçe Yama Episode 1 Seçimler

Life is Strange Türkçe Yama Episode 2 Dolaptaki Eşyalar

Life is Strange Türkçe Yama Episode 2 Esaretten Kurtuluş

Life is Strange Türkçe Yama Episode 2 Süper Kahraman Olmak

Life is Strange Türkçe Yama Episode 3 Kate Hakkında

Life is Strange Türkçe Yama Episode 3 Sokak Lambası

Life is Strange Türkçe Yama Episode 4 Arcadia Bay Beacon Kıyıya Vurmuş Melekler

Life is Strange Türkçe Yama Episode 4 Max ve Chloe Mektuplaşma

Life is Strange Türkçe Yama Episode 4 Sevgili Bay ve Bayan Priece Saygılarımla Müdür Wells

Life is Strange Türkçe Yama Episode 4 SMS Dijital Kameraya Geçme Zamanı

Life is Strange Türkçe Yama Episode 5 Polarize

Life is Strange Türkçe Yama Episode 5 Günlük

Life is Strange Türkçe Yama Episode 5 SMS Mesajlaşma

Videolar

Kurulum

  • “Kayıt defterinde oyuna ait kayıt bulunamamıştır” uyarısı alacaksınız.
  • İleri deyip MANUEL ARAMA tuşundan oyunun .EXE dosyasını seçin.
  • İleri tuşuna bastığınızda KURULUM YERİ “….\Life Is Strange\Binaries\Win32\” olarak gözükecektir.
  • Bunu “…Life Is Strange\” olarak değiştirdiğinizde İLERİ butonu aktif olur. O zaman sorunsuzca kurabilirsiniz.

Önemli NOT:

  • Episode 3 Taner SAYDAM’ın çevirisinde yarım olduğundan, Taner SAYDAM’ın yamasını kurduktan sonra arşivin içinden çıkan TMO’nun yaptığı Episode 3 yamasını kurun.
  • Oyunu orijinal olmayanlar sonunda “Manuel_Kurulum” yazan yamayı başlatıp oyunun ANA KLASÖRÜ’nü seçsin.
  • Tüm bu bahsedilen dosyalar arşivin içindedir.

Emeği Geçenler

Life is Strange Episode 1, 2, 3 (%50), 4 ve 5 Çevirisi

Proje Yöneticisi
Taner SAYDAM

Çevirmen
Taner SAYDAM

Yardımlarından dolayı Arda Özkal’a teşekkürler.

Life is Strange Episode 3 (%100) Çevirisi

Türkçe Oyun Merkezi
Oyun çevirisi birçok kişi tarafından kendilerince çevrilmiş ve bunlarda çeviriye eklenmiştir. Amacımız kimsenin hakkını yemek değildir. Bu yüzden çeviren kişilerden dosyalar alınıp uygun görüldüğü yerde çeviri kısmına eklenmiştir.

Çevirmenler
Mehmet TANDOĞAN
Serhat ÇAVUNT
Bilal ÖN
Alican SAĞLAM
Enes KAŞIKÇI
Ali Batuhan ÖZKAN

Test
Mehmet TANDOĞAN

İndirmeler

Download “Life is Strange Türkçe Yama Tüm Bölümler” Life_Is_Strange_Episode_1-5_Turkce_Yama_1.0.7z – Downloaded 2006 times –

Kaynak

http://www.tanersaydam.com/life-is-strange-0-turkce-yamasi-ep1-ep2-ep3-ep4/
http://turkceoyunmerkezi.com/life-is-strange-ep-3-turkce-yama-calismasi.html

Pinhan Pain

Founder of the Kırmızı Perfect. Old-school gamer. Arch Linux fan.

Leave a Reply

7 Comments on "Life is Strange Türkçe Yama Tüm Bölümler"

Notify of
Sort by:   newest | oldest | most voted
wpDiscuz
0 Average Score (0 votes)
Average Score0
What people say... Login to rate
Sort by:

Be the first to leave a review.

User Avatar
Verified
{{{ review.rating_title }}}
{{{review.rating_comment | nl2br}}}

Show more
{{ pageNumber+1 }}

Search

The Lost Library

Finished:
The Witcher Enhanced Edition

Currently Playing:
Tomb Raider(PSX)